偏译

piān yì

解释

1.边远之地。因言语不同,须译而能通,故称。

逐字解释

偏piān部首 亻

偏〈形〉 (形声。从人,扁声。本义不正,倾斜) 同本义 偏,颇也。--《说文》 无偏无颇。--《书·洪范》 势有偏侧。--南朝宋·谢灵运《山居赋》 又如偏岸(斜岸);偏偏倒倒(东倒西歪。形容站不稳);偏侧(犹倾侧;偏斜);偏倒(倾斜) 边远 心远地自偏。--晋·陶渊明《饮酒》 又…

译yì部首 讠

译 (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 同本义 译,传译四夷之言者。--《说文》 译,传也。--《方言十三》 北方曰译。--《礼记·王制》 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 译欧西人之言。--清·梁启超《…

含「偏」的词语

偏丧偏为偏举偏亡偏亲偏人偏介偏从偏令偏任偏伍偏伯偏佞偏侍偏侧偏侯偏信偏修偏倍偏倒